"Rückverfolgung" meaning in All languages combined

See Rückverfolgung on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈʁʏkfɛɐ̯ˌfɔlɡʊŋ Audio: De-Rückverfolgung.ogg Forms: die Rückverfolgung [nominative, singular], die Rückverfolgungen [nominative, plural], der Rückverfolgung [genitive, singular], der Rückverfolgungen [genitive, plural], der Rückverfolgung [dative, singular], den Rückverfolgungen [dative, plural], die Rückverfolgung [accusative, singular], die Rückverfolgungen [accusative, plural]
Etymology: vom Verb rückverfolgen
  1. Untersuchung der Vergangenheit, um schrittweise die Entstehung eines vorhandenen Phänomens zu verstehen; zum Beispiel, wie ein Produkt hergestellt wurde oder wie sich eine Person angesteckt hat
    Sense id: de-Rückverfolgung-de-noun-d4DhIJXI
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Untersuchung Coordinate_terms: Backtracking, Rückverfolgbarkeit, Tracing, Tracking, Ursachenforschung

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Backtracking"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rückverfolgbarkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tracing"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tracking"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ursachenforschung"
    }
  ],
  "etymology_text": "vom Verb rückverfolgen",
  "forms": [
    {
      "form": "die Rückverfolgung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rückverfolgungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rückverfolgung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rückverfolgungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rückverfolgung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Rückverfolgungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rückverfolgung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rückverfolgungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Untersuchung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Rück·ver·fol·gung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 11. Juni 2020.",
          "text": "„Das Einbringen von eindeutigen kundenspezifischen Markierungen in das Datenmaterial als Wasserzeichen wird als digitaler Fingerabdruck (digital fingerprinting) bezeichnet und erlaubt die Rückverfolgung einer illegalen Kopie zum Verursacher der Urheberrechtsverletzung.“"
        },
        {
          "text": "Im Kampf gegen das Coronavirus funktioniert die Rückverfolgung der Kontakte eines Infizierten mal besser und mal schlechter."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Untersuchung der Vergangenheit, um schrittweise die Entstehung eines vorhandenen Phänomens zu verstehen; zum Beispiel, wie ein Produkt hergestellt wurde oder wie sich eine Person angesteckt hat"
      ],
      "id": "de-Rückverfolgung-de-noun-d4DhIJXI",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁʏkfɛɐ̯ˌfɔlɡʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Rückverfolgung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/De-Rückverfolgung.ogg/De-Rückverfolgung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rückverfolgung.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Rückverfolgung"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Backtracking"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rückverfolgbarkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tracing"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tracking"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ursachenforschung"
    }
  ],
  "etymology_text": "vom Verb rückverfolgen",
  "forms": [
    {
      "form": "die Rückverfolgung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rückverfolgungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rückverfolgung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rückverfolgungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rückverfolgung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Rückverfolgungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rückverfolgung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rückverfolgungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Untersuchung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Rück·ver·fol·gung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 11. Juni 2020.",
          "text": "„Das Einbringen von eindeutigen kundenspezifischen Markierungen in das Datenmaterial als Wasserzeichen wird als digitaler Fingerabdruck (digital fingerprinting) bezeichnet und erlaubt die Rückverfolgung einer illegalen Kopie zum Verursacher der Urheberrechtsverletzung.“"
        },
        {
          "text": "Im Kampf gegen das Coronavirus funktioniert die Rückverfolgung der Kontakte eines Infizierten mal besser und mal schlechter."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Untersuchung der Vergangenheit, um schrittweise die Entstehung eines vorhandenen Phänomens zu verstehen; zum Beispiel, wie ein Produkt hergestellt wurde oder wie sich eine Person angesteckt hat"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁʏkfɛɐ̯ˌfɔlɡʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Rückverfolgung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/De-Rückverfolgung.ogg/De-Rückverfolgung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rückverfolgung.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Rückverfolgung"
}

Download raw JSONL data for Rückverfolgung meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.